“垂名青史”和“名垂青史”是两个在含义上非常接近的成语，它们都用于形容人的名声、事迹或功绩被长久地记载并流传后世。然而，尽管两者意思相近，但在使用上还是存在一些细微的差别。
垂名青史：
- “垂”字在这里有流传、留传的意思，“名”指的是名声或名誉，“青史”则通常指历史典籍，尤其是那些用竹简或青纸书写的古代史书，泛指历史记录。
- 整个成语的意思是“名字被载入史册，流传千古”。它强调的是个人的名声或事迹因为具有某种重要性或价值而被记录下来，以供后人学习和敬仰。
名垂青史：
- “名”同样指的是名声或名誉，“垂”是流传的意思，“青史”的含义与上述相同，也是指历史记录。
- 这个成语的意思是“好的名声永远流传在历史中”。它更多地强调了个人的正面形象、卓越成就或高尚品德对后世的深远影响。
区别分析：
- 从字面意义上看，“垂名青史”更侧重于“名字被流传”，而“名垂青史”则更侧重于“好名声的流传”。
- 在实际使用中，“垂名青史”可以适用于各种情况，无论是正面的还是负面的（尽管大多数情况下都是正面的），只要名字被记载下来即可；而“名垂青史”则更多地带有褒义色彩，通常用于形容那些做出了杰出贡献或具有高尚品德的人。
使用建议：
- 当想要表达某人的名字或事迹被长久记载时，可以使用“垂名青史”；
- 当想要强调某人的正面形象、卓越成就或对后世的深远影响时，使用“名垂青史”更为贴切。
综上所述，“垂名青史”和“名垂青史”虽然都表示名声被长久记载并流传后世，但在具体使用时还是需要根据语境和情感色彩进行区分。
