
以下是小儿垂钓的原文及注释:
原文: 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
注释:
- 蓬头稚子:头发蓬乱的小孩子。这里形容农村孩子可爱朴实、天真无邪的样子。
- 垂纶(lún):钓鱼。纶是钓丝。
- 莓苔:泛指生长在潮湿地方的青草等植物。莓,一种小草。苔,苔藓植物。
- 草映身:野草掩映着孩子的身体,说明小孩子在草丛中隐蔽得很深,不易被人发现。
- 借问:向人打听事情。
- 遥招手:远远地招手示意。
- 怕得鱼惊:担心鱼儿受惊游走。
- 不应人:不回应别人。应,应答、回应。
这首诗描绘了一个乡村儿童在河边专心致志钓鱼的情景,通过典型细节的刻画,表现出小孩的天真烂漫和淳朴自然。全诗语言质朴自然,通俗易懂,寥寥数语便勾画出一个生动传神的小孩垂钓的形象,使人如临其境,如见其人。
