封侯非我意全诗译文

封侯非我意全诗译文

您提到的“封侯非我意”这句诗,出自明代诗人李时行的《归隐》,全诗原文如下:

山中有路入云斜,归去来兮日已赊。 林壑深藏啼鸟细,溪流暗咽落花多。 闲居岂为求名者,封侯非我意所嘉。 独倚阑干长啸咏,满天风月自堪夸。

下面是这首诗的译文:

山中有一条小路蜿蜒而上,通向云端深处,我归去来兮的日子已经变得遥远而悠长。树林和山谷深深隐藏,只有细微的鸟鸣传来,溪流在暗中低吟,伴随着无数的落花流淌。

我选择闲居并非是为了追求名利,加官进爵也从来不是我心中所赞许的。独自倚靠在栏杆上,我放声长啸、高声吟诵,那满天的清风明月,本身就是值得夸赞的美景啊。

这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对功名的淡泊态度,通过描绘山林的自然美景和自己的生活状态,展现了其超脱世俗的心境。