
“labor”的汉语意思主要有两个:
- 作为名词时,意为“劳动;努力;分娩;(总称)工人,劳工”。例如,“hard labor”(艰苦的劳动)、“manual labor”(体力劳动)、“childbirth labor”(分娩过程)以及“skilled labor”(技术工人)。
- 作为动词(及物动词或不及物动词)时,意为“努力做某事;苦干;详细分析某事物(通常指文学作品)”。例如,“She labored over her thesis for months.”(她花了数月时间刻苦钻研她的论文。)或者“He labors to understand the difficult text.”(他努力学习以理解这篇难懂的课文。)此外,当表示“艰难地行进或移动”时,可以用短语“labor along/through sth”来表达。
以上解释仅供参考,如需更多信息,建议查阅英语词典或咨询英语专业人士。
