风一更雪一更的意思

风一更雪一更的意思

“风一更,雪一更”出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》,原文是:“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。”

在这句词中,“更”旧时一夜分五更,每更大约两小时。“风一更,雪一更”的意思是说,整夜风雪交加,一会风,一会雪,不停歇。这两句描写荒寒的塞外与暴风雪夜,表达了征人对故乡深深的眷恋之情。作者用词精炼,一个“一更”突出了塞外席地狂风、铺天暴雪,杂错交替扑打着帐篷的情况。这怎不使词人发出凄婉的怨言:“聒碎乡心梦不成,故园无此声”。夜深人静的时候,是想家的时候,更何况还是这塞上“风一更,雪一更”的苦寒天气。风雪交加夜,一家人在一起什么都不怕。可远在塞外宿营,夜深人静,风雪弥漫,心情就大不相同。路途遥远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠。“聒碎乡心梦不成”与上片“夜深千帐灯”相呼应,直接回答了深夜不寐的原因。结句的“聒”字用得很灵脱,写出了风狂雪骤的气势,表现了词人对狂风暴雪极为厌恶的情感,“聒碎乡心梦不成”的慧心妙语可谓是水到渠成。