身份证在英语中通常翻译为“Identity Card”或者更常见的缩写“ID Card”。这是一个官方颁发的证件，用于证明个人的身份，包含了个人的基本信息，如姓名、性别、出生日期、住址以及一个独一无二的身份证号码。在不同国家和地区，身份证的具体名称和格式可能会有所不同，但基本功能都是确认个人身份。
例如，在中国，身份证的全称是“中华人民共和国居民身份证”，英文翻译为“Resident Identity Card of the People's Republic of China”，但更常见的简化表达是“Chinese ID Card”。
所以，当你想要表达“身份证”这个概念时，可以根据上下文选择使用“Identity Card”、“ID Card”或者具体的国家/地区身份证名称的英文翻译。
