原句“我在公交车上经常会给老人让座”其实并不是一个病句，它的意思是表达“我”在乘坐公交车时，经常主动给老年人让座，这是一种礼貌和尊老爱幼的行为。
但是，如果我们从语言简洁性的角度来考虑，这句话中的“会”字显得有些冗余，因为“经常给老人让座”已经足够清晰地表达了这一行为发生的频率和对象。所以，这句话可以简化为“我在公交车上经常给老人让座”。
但请注意，这种简化并不改变原句的基本意思和正确性，原句本身并无语法或逻辑错误，因此不能说它是一个病句。
总结来说，原句“我在公交车上经常会给老人让座”不是病句，但可以简化为“我在公交车上经常给老人让座”以提高表达的简洁性。
