“长久的”在英语中可以用多个词汇或短语来表达，具体取决于上下文和语境。以下是一些常用的表达方式：
Long：这是最直接和常见的翻译，用于描述时间的长短。例如，“a long time”（很长时间）。
Long-lasting：这个短语强调某物或某状态能够持续很长时间。例如，“long-lasting peace”（持久的和平）。
Long-term：这个词组通常用于描述长期的计划、目标或关系。例如，“long-term goals”（长期目标）。
Permanent：虽然这个词不完全等同于“长久的”，但它有时可以用来描述一种永久或不变的状态。然而，它更多地强调一种不会改变或消失的特性，而不仅仅是时间的长短。
Sustained：这个词可以表示某物或某状态在一段时间内持续存在或维持不变。例如，“sustained growth”（持续增长）。
Enduring：这个词强调某物或某状态能够经受住时间的考验，长时间存在或持续。例如，“an enduring love”（永恒的爱情）。
在选择使用哪个词汇或短语时，请考虑具体的语境和想要表达的含义。以上翻译仅供参考，如有需要，请查阅英语词典或咨询英语专业人士。
