
shabby的汉语意思主要包括以下几种:
- 破旧的,破烂的:这一含义通常用于形容物品或人的外表状态,如“shabby clothes”(破旧的衣服)、“The old man was shabby and unkempt.”(老人外表破旧、不整洁)。
- 衣着破旧的,衣衫褴褛的:这一含义特指人的穿着状态,如“She wore shabby old jeans and a T-shirt.”(她穿着破旧的牛仔裤和T恤)。
- 卑鄙的,不公正的:这一含义用于形容人的行为、态度或品质,如“He even plays a shabby trick on his father.”(他甚至对父亲使用卑鄙的手段)、“It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.”(很难说为什么这个人会受到如此卑鄙的对待)。
- 悭吝的:这一含义用于形容人在金钱或物质上的吝啬态度,如“He is a shabby person when it comes to money.”(在金钱方面,他是个吝啬的人)。
- 低劣的,下流的:这一含义用于形容物品的质量低下或人的品质低劣,如“The quality of this product is shabby.”(这个产品的质量很低劣)。
综上所述,shabby是一个具有多重含义的形容词,具体含义需要根据上下文来判断。
