
《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首描写中秋月夜的七言绝句,全诗意思如下:
原文:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文:
庭院地面雪白,树上栖息着鹊鸦,秋夜的露水无声无息地打湿了院中的桂花。今夜明月当空,世间人人都在仰望,不知道这秋日思念之情会落到谁家?
赏析:
- 首句:“中庭地白树栖鸦”,这句诗明写赏月环境,暗写人物情态,精炼而含蓄。诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感。“树栖鸦”应该是听出来的,而不是看到的。因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。这三个字既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。
- 次句:“冷露无声湿桂花”,这句诗借助感受进一步渲染中秋之夜。诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩:那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树。诗人选取“无声”二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。
- 后两句:“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”,这两句诗采取了忽然宕开的写法,从作者的一群人的望月联想到天下人的望月,又由赏月的活动升华到思人怀远,意境阔大而情调哀伤,含蓄不露而余味深长。普天之下有多少人在望月思亲:在家乡的人思念远离的亲人,离乡之人遥望家乡亲人。诗人怅然于家人离散,因而由月宫的凄清,引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最浓挚的。然而,在表现的时候,诗人却并不采用正面抒情的方式,直接倾诉自己的思念之切;而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思落在谁的一边(“谁家”,其实与“谁家”无关,是照应前两句“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花”所描绘的整个望月的环境气氛,既是写人,也是写景,同时写出了那秋思的寥阔和深邃。这不明说、不普写的秋思,自然是诗人的。然而,那秋思的绵长,也似在告诉人们,是离人思妇的,是天下所有盼团圆的人的,正因为不明点和普写,因而才更显得蕴藉深沉)。诗人推己及人,扩大了望月者的范围,境界高远;明明是自己怀人,偏说“秋思落谁家”,表现手法委婉蕴藉。整个意境,空灵含蓄,优美如画,给人以丰富的联想。
综上所述,《十五夜望月》以中秋之夜的月色为背景,通过描绘庭院中的景象和望月怀人的心情,展现了诗人对远方友人的深切思念和中秋佳节的孤寂情怀。
