詹姆斯-费尔顿的篮球生涯曾经充满希望，却因一次在12年前的ABCD训练营中的扣篮，彻底改变了他的命运。
在1996年，费尔顿参加ABCD训练营，他的技术全面、能攻能守，被业界看好。在与同届球员昆汀-理查德森和艾尔-哈灵顿的直接对话中，费尔顿常常能主宰比赛。拉玛尔-奥多姆回忆道，那届大个子球员中，费尔顿和埃尔顿-布兰德是最优秀的。
然而，这枚改变了一切的扣篮，正是由特雷西-麦克格雷迪完成的。麦蒂在抢下皮球后单人快下，费尔顿回防准备封盖，麦蒂特意等了费尔顿一下，然后在费尔顿头上用左手将球扣进，力道之大几乎要将地板砸穿。全场一片死寂，球员们都震惊了，费尔顿无奈地摇了摇头，试图让自己看起来不像一个受害者，但伤害已经造成。
那记扣篮后，费尔顿仿佛变了一个人。他打起球来变得无精打采，不想出场打球，甚至开始逃避舆论对那记扣篮的讨论。随着时间的流逝，费尔顿陷入了自甘堕落的深渊，酒精毁掉了他的生活。尽管如此，他还是收到了几所大学的入学邀请。在选择离家更近的圣约翰大学后，费尔顿开始没日没夜地酗酒。他最终被教练开除，转学佛罗里达州立大学，但没待多久就离开了。在圣彼得大学，费尔顿因为翘考而失去了穿上校队球衣的机会。在迪金逊学院，费尔顿获得了证明自己的最后机会，但在酒坛子里泡了一整天后，他的体重激增到310磅。尽管如此，赛季场均得分仍有20.5分。在告别赛中，费尔顿回光返照，轰下了41分。比赛结束后，他拥抱了妻子拉娜，亲吻了母亲，然后蹒跚地走出球场。
在选秀无人问津的绝望时刻，科比的父亲乔-布莱恩特给了费尔顿一线希望。在老科比的帮助下，费尔顿被引入哈灵篮球队，并在一段时间内戒酒。然而，他最终被哈灵裁员。接下来的三年，费尔顿在ABA联盟颠沛流离，尽管得到了掘金的试训机会，但他的篮球生涯并未在NBA实现。26岁时，费尔顿回到了家乡新泽西，在Comcast找了一份保安工作。他的身体状况日益糟糕，最终在2006年因糖尿病在睡梦中离世，年仅27岁。
詹姆斯·费尔顿，美国篮球运动员，生于1979年，逝于2006年。
