
《江南有丹橘》是唐代名相张九龄所作的一首诗,出自其《感遇十二首》组诗中的第七首。该诗的全文如下:
江南有丹橘,经冬犹绿林。 岂伊地气暖,自有岁寒心。 可以荐佳客,奈何阻重深。 运命唯所遇,循环不可寻。 徒言树桃李,此木岂无阴?
以下是该诗的译文及赏析:
译文
江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。 岂止南国地气和暖,而是具有松柏品性。 荐之嘉宾必受称赞,可惜障隔重重深锁。 命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。 只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?
赏析
张九龄诗歌语言生动、比喻贴切,毫无矫揉造作、雕琢晦涩之病。这首诗开头以橘起,最后以橘结,前呼后应,且深化主题。全诗托物言志,诗人借赞颂丹橘表达了自己遭受排挤的愤懑心情和坚贞不屈的品格。诗中对丹橘的欣赏,意在表达对理想人格的肯定和追求。最后四句从人们对待丹橘的态度,抒发诗人内心的慨叹。丹橘经冬犹绿,究竟有谁特别看重呢?屈居偏地,只当它是寻常树木,发现的也只是刺多味酸,这就是它的遭遇。诗人对丹橘虽遭冷遇却仍不失坚毅高洁的品质,抱有同情和倾慕。并借以自喻,表达了自己胸怀大志却遭贬谪的境遇,寄托深厚感慨,十分凄婉动人。
总的来说,《江南有丹橘》是一首寓意深刻、情感丰富的佳作,展现了张九龄作为唐代名相和文学家的卓越才华。
