深夜剧字幕组于2010年10月成立，由一群热爱深夜剧的成员组成，他们是牛的背上、烛光草莓、爻叶、霉霉、thinkpie、饭还行、瀬麻要回归、Strawberry、莲青、麻酱、楚耶、绝望的猫女、米苏以及小剧场团队共同参与。其成立的初衷是为了满足那些热爱日剧，特别是小众深夜剧的观众们的需求。他们深知对于日语不熟练的剧迷而言，看原版剧可能存在困难。因此，字幕组的存在是为了让这些剧饭能够欣赏到更多的字幕版深夜剧，打破语言障碍，享受剧集的魅力。同时，他们也注意到，"日本+深夜剧"这个组合可能会让人误以为有某些不适宜的内容。因此，深夜剧字幕组致力于为深夜剧正名，传递真实、优质的剧集，让不了解的人也能以更公正的态度去了解和欣赏这些作品，而不受误解的影响。
