形容女子半推半就的情境，可以使用以下成语：
- 欲拒还迎：指想要拒绝却又好像在迎合对方，形容女子情感上的微妙与矜持。
- 半推半就：直接表达了女子一方面推辞，另一方面又接受的态度，非常贴切地描绘了这种矛盾心理。
- 虚情假意（但需注意，此成语有时带有贬义，需根据语境谨慎使用）：在某些情况下，也可以用来描述一种表面上的推辞而内心可能接受的状态，但更多时候它指的是完全没有诚意的情况。因此，在使用时要确保语境合适，避免误解。
- 矫揉造作（同样需谨慎使用）：虽然这个成语通常用于形容过分做作、不自然的行为，但在某些文学作品中，也可能被用来描绘女子在表达意愿时的一种含蓄和复杂心态。然而，由于它的负面含义较强，一般不建议作为首选来描述女子半推半就的情态。
综合考虑，最常用且最贴切的成语是“欲拒还迎”和“半推半就”。这两个成语都能很好地捕捉到女子在面对邀请或提议时所表现出的那种既想拒绝又想接受的微妙心理状态。
