
《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句,这首诗的诗意及注释如下:
诗意
这首诗以边疆为背景,慨叹了远征之苦以及国无良将的现状,表达了诗人希望朝廷起任良将,早日平息边塞战争,使国家得到安宁,让人民过上安定生活的思想感情。
首句“秦时明月汉时关”,诗人以互文的修辞手法,描绘了边疆雄关与明月并存的景象,暗示这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远和历史的沧桑。
次句“万里长征人未还”,“万里”虚指边塞和内地相距遥远,凸显了空间的辽阔;“人未还”则使人联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人对远征士卒的深厚同情和对战争不断的悲愤情感。
后两句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”,诗人以侧面烘染的笔法点出了诗篇的主题:倘若攻袭龙城的飞将军李广(也有说法认为是卫青)而今健在,就绝不会让敌人的骑兵越过阴山,边境就能安定,征人也就可以回家与亲人团聚了。这里,诗人既表达了对良将的渴望,也流露出对朝廷不能选贤任能的不满。
注释
- 出塞:出关,出征。
- 秦时明月汉时关:互文见义,即明月和雄关依然和秦汉时代一样。这里不是指秦时的明月、汉代的关,而是指秦汉时的明月照耀着秦汉时的边关。
- 但使:只要。
- 龙城:一作“卢城”,指卢龙城,为汉代右北平郡所在地,是李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带。
- 飞将:指西汉名将李广,曾任右北平太守,治卢龙县。也有说法认为是指卫青奇袭龙城的事情。
- 不教:不叫,不让。教,令、使。
- 胡马:指侵扰中原的北方游牧民族骑兵。
- 度:越过。
- 阴山:昆仑山的北支,在今内蒙古自治区中部及河北省北部,是汉代北方边防的天然屏障。
综上所述,《出塞》这首诗通过对边疆景物和征人心理的描绘,表现了诗人对远征士卒的深厚同情、对战争的悲愤情感以及对良将的渴望和朝廷不能选贤任能的不满。全诗雄浑豁达,气势流畅,一气呵成,是边塞诗中的佳作。
