
“策勋十二转,赏赐百千强”这句话的读音和意思如下:
读音
- “策勋”读作cè xūn。
- “十二转”的“转”在这里的读音存在争议。一种观点是读作zhuàn,作为量词,解释为“旋转一圈叫一转,动作往返完成一次也叫转”。另一种观点是读作zhuǎn,表示迁职或勋级每升一级叫一转。不过,在统编版七年级下册语文书中,标注为“zhuǎn”,且通常认为在此句中应理解为军功爵位的升级,因此读zhuǎn更为合适。
- “赏赐”读作cì shǎng。
- “百千强”读作bǎi qiān qiáng。
意思
- “策勋十二转”:指朝廷为木兰记下了极高的功勋。“策勋”即记功,“十二转”并非确数,而是古代军功制度中的最高等级的虚指,表示木兰功勋极高。
- “赏赐百千强”:指朝廷赏赐给木兰的财物数量极多,远超一般标准。“百千”形容数量庞大,“强”表示有余、超过。
综上所述,“策勋十二转,赏赐百千强”的意思是:朝廷为木兰记下了极高的功勋,并赏赐了远超常量的财物。这句话通过夸张的手法,塑造了木兰英勇善战、功成名就的形象。
