《刘宣苦读成才》的译文可能基于不同的原文版本有所差异，但以下是一个较为通用的译文示例：
刘宣苦读成才
明朝时期，有个名叫刘宣的人，他从小家境贫寒，却立志要通过读书来改变命运。尽管生活困苦，但他从未放弃对知识的追求。
刘宣每天天不亮就起床，借着微弱的烛光开始读书。他的书桌上堆满了各种书籍和笔记，都是他用心研读、认真记录的成果。为了节省时间，他常常连吃饭都顾不上，只是简单地吃一些粗茶淡饭，然后又投入到紧张的学习中。
在求学的道路上，刘宣遇到了许多困难和挫折。有时，他会因为理解不了某个问题而苦恼不已；有时，他又会因为缺乏学习资料而感到无助。然而，这些困难并没有击垮他，反而激发了他更加坚定的学习决心。
经过无数个日夜的刻苦努力，刘宣终于取得了显著的进步。他不仅掌握了丰富的知识，还形成了自己独特的见解和思考方式。他的才华逐渐得到了人们的认可和赞赏，成为当地有名的学者。
后来，刘宣通过自己的努力和才学，成功获得了官职，实现了自己的人生价值。他以自己的亲身经历告诉人们：只要坚持不懈地努力学习，就一定能够战胜贫困和困难，实现自己的梦想。
这个故事告诉我们，苦难并不可怕，可怕的是失去信心和勇气。只有坚定信念、勇往直前，才能迎来属于自己的辉煌时刻。
请注意，这个译文是基于一个假设性的原文版本进行翻译的，实际译文可能会根据具体的原文内容有所不同。如果你有一个特定的原文版本需要翻译，请提供原文以便给出更准确的译文。
