体育器材在英语中通常被翻译为“sports equipment”或“athletic equipment”。这两个短语都涵盖了用于体育活动、训练和比赛的各种器具和设备。例如，在描述一个健身房或体育场的设施时，你可能会提到“a variety of sports equipment”（各种各样的体育器材）或“comprehensive athletic equipment”（全面的运动器材）。
此外，根据具体的体育项目，还可以有更具体的器材名称，如“basketball hoop”（篮球筐）、“football goal”（足球门）、“running shoes”（跑鞋）等。
总的来说，“sports equipment”和“athletic equipment”是描述体育器材时常用的英文表达。
