
“ball”的中文意思有多种,包括但不限于:
- 作为名词时,可以表示“球;舞会;弹丸;(正式场合发出的)邀请信(或请柬);(尤指要射出的)子弹;眼球;睾丸;握力球;泥团;(非正式用语,尤指粗暴地发出的)一拳;(棒球、垒球等的)击球手”。例如,“He kicked the ball into the goal.”(他把球踢进了球门。)“a charity ball”(慈善舞会)。
- 作为动词时,可以表示“成团;成球形;使成球状;把…捏成球形;做成(或包成)球状物;捏成丸剂;打成(尤指保龄球的)一瓶全倒;得分;进球;传(或击出)高飞球;围着(某人/某物)转;与(某人)跳舞;乘气球(或飞船等)旅行;(货币)流通;(物价)上涨;(眼睛)迅速转动;(非正式用语)狂欢作乐;尽情享受;(非正式用语)乱扔(东西)”。例如,“She balled her fists and struck him on the jaw.”(她握紧拳头打在他的下巴上。)“The snow balled up into a drift.”(雪堆积成了雪堆。)
此外,“ball”还可以作为形容词,意为“球形的;球状的”,或者与其他词组合形成短语,如“on the ball”(机灵的;做事有效率的)、“drop the ball”(失误;把事情搞糟)等。
总的来说,“ball”的具体含义需要根据上下文来判断。如需更多信息,建议查阅英汉词典或咨询英语专业人士。
